実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
teaser
例文
The movie trailer was a great teaser for the upcoming film. [teaser: noun]
映画の予告編は、次の映画の素晴らしいティーザーでした。[ティーザー:名詞]
例文
The new product was a teaser for the company's upcoming line of products. [teaser: adjective]
新製品は、同社の今後の製品ラインのティーザーでした。[ティーザー:形容詞]
例文
The crossword puzzle in the newspaper was a real teaser. [teaser: noun]
新聞のクロスワードパズルは本当のティーザーでした。[ティーザー:名詞]
temptation
例文
The cake on the counter was too much of a temptation for me to resist. [temptation: noun]
カウンターの上のケーキは、私が抵抗するにはあまりにも誘惑的でした。[誘惑:名詞]
例文
The job offer in another city was a temptation, but I decided to stay put. [temptation: noun]
別の都市での求人は誘惑でしたが、私はそこにとどまることにしました。[誘惑:名詞]
例文
He was a temptation to her, but she knew he was not good for her. [temptation: noun]
彼は彼女にとって誘惑でしたが、彼女は彼が彼女にとって良くないことを知っていました。[誘惑:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Temptationは、日常の言語でteaserよりも一般的に使用されています。Temptationは個人的な闘争や挑戦を表すために使用される一般的な言葉ですが、teaserはあまり一般的ではなく、宣伝や広告の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
teaserとtemptationはどちらも比較的非公式な言葉ですが、道徳的および倫理的考慮事項との関連により、temptation少し正式である可能性があります。
