実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
teases
例文
He always teases me about my love for pizza. [teases: verb]
彼はいつも私のピザへの愛について私をからかいます。[からかい:動詞]
例文
She gave him a teasing smile before walking away. [teasing: adjective]
彼女はからかうような笑みを浮かべてから立ち去った。[からかい:形容詞]
mock
例文
The bullies mocked him for his accent. [mocked: verb]
いじめっ子たちは彼の訛りを嘲笑した。[モック:動詞]
例文
She made a mock bow before leaving the stage. [mock: noun]
彼女はステージを去る前に模擬お辞儀をした。[mock: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tease は、日常語では mock よりも一般的に使用されています。 Tease はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 mock はあまり一般的ではなく、通常はより深刻な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
teaseは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、mockはよりフォーマルで、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。