実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
teeming
例文
The city streets were teeming with tourists during the summer season. [teeming: verb]
夏のシーズン中、街の通りは観光客で溢れていました。[満ち溢れ:動詞]
例文
The forest was teeming with wildlife, from birds to deer. [teeming: adjective]
森は鳥から鹿まで野生生物で溢れていました。[溢れる:形容詞]
overflowing
例文
The river was overflowing its banks after the heavy rain. [overflowing: verb]
大雨の後、川は堤防から溢れていました。[オーバーフロー:動詞]
例文
The basket was overflowing with fresh fruits and vegetables. [overflowing: adjective]
バスケットには新鮮な果物や野菜が溢れていました。[溢れる:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Overflowingは、日常の言語でteemingよりも一般的に使用されています。Overflowing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、teemingはあまり一般的ではなく、特定の種類の豊富さを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
teemingとoverflowingはどちらも比較的正式な言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されない場合があります。ただし、overflowingはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、teeming使用法がより制限される場合があります。