実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
teen
例文
My sister is a teen, she just turned 16. [teen: noun]
私の妹は10代で、16歳になったばかりです。[ティーン:名詞]
例文
Teenagers often struggle with finding their identity. [teenagers: plural noun]
10代の若者は、自分のアイデンティティを見つけるのに苦労することがよくあります。[ティーンエイジャー:複数名詞]
例文
The movie is targeted towards a teen audience. [teen: adjective]
この映画は10代の視聴者を対象としています。[ティーン:形容詞]
adolescent
例文
Adolescents often experience mood swings due to hormonal changes. [adolescents: plural noun]
青年期はしばしばホルモンの変化による気分のむらを経験します。[青年期:複数名詞]
例文
The book explores the challenges of adolescence. [adolescence: noun]
この本は、青年期の課題を探ります。[青年期:名詞]
例文
The program provides support for adolescent mental health. [adolescent: adjective]
このプログラムは、思春期のメンタルヘルスをサポートします。[青年期:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Teenは、日常の言語、特にソーシャルメディアやポップカルチャーなどの非公式な文脈でより一般的に使用されています。Adolescentは、心理学や教育などの学術的および専門的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Adolescentteenよりも正式で学術的であるため、専門的および学術的な文脈により適しています。ただし、teenはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、日常の言語の使用に適しています。
