実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tempers
例文
He has a bad temper and gets angry very quickly. [temper: noun]
彼は気性が悪く、すぐに怒ります。[気性:名詞]
例文
She tried to control her temper during the argument. [temper: verb]
彼女は議論の間に彼女の気性をコントロールしようとしました。[気性:動詞]
temperament
例文
Her cheerful temperament made her popular with everyone. [temperament: noun]
彼女の陽気な気質は彼女をみんなに人気にしました。[気質:名詞]
例文
He has a calm temperament and rarely gets upset. [temperament: adjective]
彼は穏やかな気質を持ち、めったに動揺しません。[気質:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Temperamentは、日常の言葉で気性よりも一般的に使用されます。Temperament用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、気性はあまり一般的ではなく、しばしば否定的な感情に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
気性とtemperamentの両方が公式および非公式の文脈で使用できます。ただし、temperamentは心理学やアカデミックライティングなどの正式な設定でより一般的に使用されますが、気性はより非公式で口語的です。
