実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tenant
例文
The tenant complained about the broken faucet to the landlord. [tenant: noun]
テナントは壊れた蛇口について家主に不平を言った。[テナント:名詞]
例文
She is currently tenanting a small apartment in the city. [tenanting: verb]
彼女は現在、市内の小さなアパートを入居しています。[テナント: 動詞]
renter
例文
The renter was late on their monthly payment. [renter: noun]
賃借人は毎月の支払いが遅れました。[賃借人:名詞]
例文
He is currently renting a room in a shared house. [renting: verb]
現在はシェアハウスの一室を借りている。[レンタル:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Renterは日常の言語、特にアメリカ英語でより一般的に使用されています。Tenantはあまり一般的ではありませんが、より正式または法的な文脈で使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Tenantは一般的にrenterよりも正式であると考えられており、法的またはビジネス上の文脈でより適切である可能性があります。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
