実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tenderness
例文
The mother held her newborn baby with tenderness. [tenderness: noun]
母親は生まれたばかりの赤ちゃんを優しく抱きしめました。[優しさ:名詞]
例文
He spoke to her with tenderness in his voice, trying to comfort her. [tenderness: noun]
彼は彼女を慰めようと、声を優しさで彼女に話しかけました。[優しさ:名詞]
kindness
例文
She showed kindness to the homeless man by giving him some food. [kindness: noun]
彼女はホームレスの男性に食べ物を与えることで優しさを示しました。[優しさ:名詞]
例文
He thanked her for her kindness in helping him with his project. [kindness: noun]
彼は彼のプロジェクトを手伝ってくれた彼女の親切に感謝しました。[優しさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Kindnessは日常の言葉でtendernessよりも一般的に使われています。Kindnessはさまざまな文脈で適用できる用途の広い用語ですが、tendernessはあまり一般的ではなく、恋愛関係や家族関係でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tendernessとkindnessはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、kindnessはより用途が広く、より幅広い状況で使用できるため、フォーマルな設定により適しています。