実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tested
例文
The new software has been tested extensively to ensure it is bug-free. [tested: adjective]
新しいソフトウェアは、バグがないことを確認するために広範囲にテストされています。[テスト済み:形容詞]
例文
The company tests all their products before releasing them to the market. [tests: verb]
同社は、市場にリリースする前にすべての製品をテストしています。[テスト:動詞]
例文
She was tested on her knowledge of history during the exam. [tested: past participle]
彼女は試験中に歴史の知識についてテストされました。[テスト済み:過去分詞]
proven
例文
The medicine has a proven track record of curing the disease. [proven: adjective]
この薬は病気を治した確かな実績があります。[証明済み:形容詞]
例文
The company's marketing strategy has proven to be successful in increasing sales. [proven: verb]
同社のマーケティング戦略は、売上の増加に成功していることが証明されています。[証明済み:動詞]
例文
He has proven himself to be a reliable and trustworthy employee. [proven: past participle]
彼は信頼できる信頼できる従業員であることを証明しました。[証明済み:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Provenは、日常の言語でtestedよりも一般的に使用されています。Proven用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、testedはあまり一般的ではなく、評価または検査の特定のプロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
testedとprovenはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
