実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
testifying
例文
The witness was testifying about what he saw on the night of the crime. [testifying: verb]
目撃者は、犯罪の夜に見たものについて証言していました。[証言:動詞]
例文
She was asked to testify in court about her experience with the defendant. [testify: infinitive]
彼女は被告との経験について法廷で証言するよう求められた。[証言する:不定詞]
attest
例文
I can attest to the fact that he was present at the meeting. [attest: verb]
彼が会議に出席していたという事実を証明することができます。[証明:動詞]
例文
The certificate attests to the completion of the course. [attests: third person singular]
証明書は、コースの完了を証明します。[証明:三人称単数形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Attestは日常の言葉ではtestifyingほど一般的ではありませんが、ビジネスや学術の場などの正式な文脈では依然として使用されています。Testifyingは、法的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Attestは一般的にtestifyingよりも正式であると考えられています。これは公式文書や声明でよく使用されますが、testifyingは法的手続きの話し言葉でより一般的に使用されます。