実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tethered
例文
The horse was tethered to the post while its owner went inside the store. [tethered: past participle]
馬は飼い主が店の中に入る間、ポストにつながれていました。[つながれ:過去分詞]
例文
The dog was tethered to the tree to prevent it from running away. [tethered: verb]
犬は逃げないように木につながれていました。[つながれ:動詞]
例文
The company's budget was tethered by strict financial constraints. [tethered: adjective]
会社の予算は厳しい財政的制約によって束縛されていました。[つながれ:形容詞]
restrained
例文
Despite the criticism, the politician remained restrained and composed. [restrained: adjective]
批判にもかかわらず、政治家は拘束され、落ち着いたままでした。[拘束:形容詞]
例文
The police officer restrained the suspect from attacking the victim. [restrained: verb]
警察官は容疑者が被害者を攻撃するのを阻止した。[拘束:動詞]
例文
The artist's creativity was restrained by the limitations of the medium. [restrained: past participle]
アーティストの創造性は、メディアの制限によって抑制されていました。[拘束:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restrainedは、日常の言語でtetheredよりも一般的に使用されています。Restrained用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、tetheredはあまり一般的ではなく、通常、動物や身体的拘束を含む特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tetheredとrestrainedはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、restrainedはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
