実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
theocrat
例文
The country was ruled by a theocrat who based all decisions on religious doctrine. [theocrat: noun]
国はすべての決定を宗教的教義に基づいていた神権主義者によって統治されました。[神権者:名詞]
例文
The theocrat believed that the laws of the land should be based on religious teachings. [theocrat: adjective]
神権者は、土地の法律は宗教的な教えに基づくべきであると信じていました。[神権:形容詞]
ecclesiastic
例文
The ecclesiastic delivered a sermon on forgiveness during Sunday service. [ecclesiastic: noun]
教会長は日曜日の礼拝で赦しについての説教をしました。[教会論:名詞]
例文
The professor was an expert in ecclesiastic history and theology. [ecclesiastic: adjective]
教授は教会の歴史と神学の専門家でした。[教会論:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ecclesiasticは、日常の言語でtheocratよりも一般的に使用されています。Ecclesiasticは宗教や教会に関連するさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、theocratはあまり一般的ではないより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ecclesiasticは、宗教や教会との関連から、一般的に正式な言葉と見なされています。Theocratは、それが使用される文脈に応じて、公式または非公式と見なされる場合があります。
