実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
theophany
例文
The theophany at Mount Sinai was a powerful moment for the Israelites. [theophany: noun]
シナイ山での神学はイスラエル人にとって力強い瞬間でした。[神学:名詞]
例文
The prophet experienced a theophany in which he saw a vision of God. [theophany: noun]
預言者は神のビジョンを見た神学を経験しました。[神学:名詞]
manifestation
例文
The success of the project was a manifestation of their hard work and dedication. [manifestation: noun]
プロジェクトの成功は、彼らの努力と献身の表れでした。[症状:名詞]
例文
Her smile was a manifestation of her happiness and contentment. [manifestation: noun]
彼女の笑顔は彼女の幸せと満足の現れでした。[症状:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Manifestationは、日常の言葉でtheophanyよりも一般的に使用されています。Manifestationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、theophanyは主に宗教的または神学的な文脈で使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Theophanyは主に宗教的または神学的な文脈で使用されるより正式で専門的な用語ですが、manifestationは公式と非公式の両方の文脈で使用できるより中立的で用途の広い用語です。
