実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thigh
例文
She pulled a muscle in her thigh while running. [thigh: noun]
彼女は走りながら太ももの筋肉を引っ張った。[太もも:名詞]
例文
He grilled some chicken thighs for dinner. [thighs: plural noun]
彼は夕食に鶏もも肉を焼きました。[太もも:複数名詞]
例文
The dress had a high slit that revealed her thigh. [thigh: noun]
ドレスには彼女の太ももを明らかにする高いスリットがありました。[太もも:名詞]
femur
例文
The femur is the largest bone in the human body. [femur: noun]
大腿骨は人体で最大の骨です。[大腿骨:名詞]
例文
She fractured her femur in a skiing accident. [femur: noun]
彼女はスキー事故で大腿骨を骨折した。[大腿骨:名詞]
例文
The doctor recommended surgery to repair the broken femur. [femur: noun]
医者は壊れた大腿骨を修復するための手術を勧めました。[大腿骨:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thighは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でfemurよりも一般的に使用されています。Femurは、主に医学的または科学的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Femurは主に技術的または医学的な文脈で使用されるより正式な用語ですが、thighはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
