実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
though
例文
Though he was tired, he continued working. [though: conjunction]
彼は疲れていましたが、仕事を続けました。[ただし:接続詞]
例文
She is a great cook, though I don't like her desserts. [though: adverb]
彼女は料理が上手ですが、私は彼女のデザートが好きではありません。[ただし:副詞]
notwithstanding
例文
Notwithstanding the rain, we decided to go for a walk. [notwithstanding: preposition]
雨が降っている中、散歩に行くことにしました。[にもかかわらず:前置詞]
例文
He was offered the job, notwithstanding his lack of experience. [notwithstanding: conjunction]
彼は経験不足にもかかわらず、仕事を提供されました。[にもかかわらず:接続詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thoughは、日常の言語でnotwithstandingよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Notwithstandingはより正式であり、法的または学術的な文脈でよく使用されますが、thoughはより非公式で用途が広いです。
