実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thrash
例文
The waves thrashed against the shore during the storm. [thrashed: past tense]
嵐の間、波は岸にぶつかりました。[スラッシュ:過去形]
例文
The boxer thrashed his opponent with a series of powerful punches. [thrash: verb]
ボクサーは一連の強力なパンチで相手を叩きました。[スラッシュ:動詞]
whip
例文
The cowboy cracked his whip to startle the horses. [whip: noun]
カウボーイは鞭を割って馬を驚かせました。[鞭:名詞]
例文
She whipped her head around to see who was calling her name. [whipped: past tense]
彼女は誰が自分の名前を呼んでいるのかを確認するために頭を振り回しました。[鞭打ち:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Whipは日常の言葉でthrashよりも一般的に使われています。Whip用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、thrashはあまり一般的ではなく、多くの場合、より過激または暴力的な行動に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
whipは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、thrashは通常、より非公式またはスラングの口調に関連付けられており、正式な状況には適さない場合があります。
