実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thriftless
例文
He was a thriftless spender, always buying things he didn't need. [thriftless: adjective]
彼は倹約のない浪費家であり、常に必要のないものを買いました。[倹約:形容詞]
例文
The company's thriftless practices led to financial difficulties. [thriftless: noun]
会社の倹約的な慣行は財政難につながりました。[倹約:名詞]
wasteful
例文
She was wasteful with water, leaving the faucet running while brushing her teeth. [wasteful: adjective]
彼女は水で無駄になり、歯を磨いている間、蛇口を動かしたままにしました。[無駄:形容詞]
例文
The project was deemed wasteful due to its high cost and low impact. [wasteful: noun]
このプロジェクトは、コストが高く影響が少ないため、無駄であると見なされました。[無駄:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wastefulは、日常の言葉でthriftlessよりも一般的に使用されています。Wastefulはより身近な用語であり、否定的または有害と見なされる行動を説明するためによく使用されます。一方、Thriftlessはあまり一般的ではなく、一部のESL学習者にはなじみがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
thriftlessもwastefulも、日常会話に適した比較的非公式な言葉です。ただし、wastefulは、リソースの非効率的または非効率的な使用を説明するために、正式な執筆または専門的なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
