実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
throaty
例文
The singer's throaty voice added a soulful quality to the song. [throaty: adjective]
歌手の喉の渇いた声が曲にソウルフルな品質を加えました。[喉:形容詞]
例文
He spoke in a throaty whisper, trying not to wake up the baby. [throaty: adjective]
彼は赤ん坊を起こさないようにしながら、のどがささやき声で話しました。[喉:形容詞]
raspy
例文
The old man's raspy voice made it difficult to understand him. [raspy: adjective]
老人の耳障りな声は彼を理解するのを難しくしました。[耳障りな:形容詞]
例文
She cleared her throat, producing a raspy sound that echoed in the empty room. [raspy: adjective]
彼女は喉をすっきりさせ、空の部屋に響き渡る耳障りな音を出しました。[耳障りな:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Raspyは、日常の言語でthroatyよりも一般的に使用されています。Raspy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、throatyはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
throatyとraspyはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。
