実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thundersquall
例文
The thundersquall hit the coast with strong winds and heavy rain. [thundersquall: noun]
雷鳴は強風と大雨で海岸を襲った。[サンダースコール:名詞]
例文
We were caught in a thundersquall while sailing and had to quickly take shelter. [thundersquall: noun]
私たちは航海中に雷涛に巻き込まれ、すぐに避難しなければなりませんでした。[サンダースコール:名詞]
thunderstorm
例文
The thunderstorm lasted for hours, with lightning striking nearby. [thunderstorm: noun]
雷雨は何時間も続き、近くで雷が降りました。[雷雨:名詞]
例文
It's important to stay indoors during a thunderstorm to avoid the risk of being struck by lightning. [thunderstorm: noun]
雷雨の間は、落雷のリスクを避けるために屋内にいることが重要です。[雷雨:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thunderstormは、日常の言語でthundersquallよりも一般的に使用される用語です。Thunderstormは、世界の多くの地域で頻繁に発生するおなじみの気象イベントですが、thundersquallは、特定の種類の雷雨を説明するために使用されるあまり一般的ではなく、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
thundersquallとthunderstormはどちらも、気象学や科学の文脈で使用される正式な用語です。ただし、thunderstormはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、thundersquallはあまり一般的ではなく、公式または技術的な執筆に適している場合があります。
