実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thwart
例文
The bad weather thwarted our plans to go on a picnic. [thwarted: past tense]
悪天候のため、ピクニックに行く計画は妨げられました。[妨害:過去形]
例文
The opposition party tried to thwart the government's efforts to pass the new law. [thwart: verb]
野党は、新法を可決しようとする政府の努力を阻止しようとした。[妨害:動詞]
obstinate
例文
My sister can be very obstinate when she doesn't want to do something. [obstinate: adjective]
私の妹は、何かをしたくないとき、非常に頑固になる可能性があります。[頑固:形容詞]
例文
The company faced obstinate resistance from the workers' union during the negotiations. [obstinate: noun]
会社は交渉中に労働組合からの頑固な抵抗に直面した。[頑固:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thwartは日常の言葉でobstinateよりも一般的であり、さまざまな状況で使用できます。一方、Obstinateはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、通常、より深刻な設定または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Obstinateはthwartよりもフォーマルであり、専門的または学術的な文脈でよく使用されます。カジュアルな会話や非公式の文章では一般的に使用されません。一方、Thwartは、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
