実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tighten
例文
Please tighten the screws on the chair so it doesn't wobble. [tighten: verb]
椅子のネジを締めて、ぐらつかないようにしてください。[締める:動詞]
例文
The mechanic tightened the bolts on the engine to prevent any leaks. [tightened: past tense]
整備士はエンジンのボルトを締めて漏れを防ぎました。[引き締め:過去形]
secure
例文
Please secure your belongings before boarding the plane. [secure: verb]
ご搭乗前に荷物の安全を確保してください。[セキュア: 動詞]
例文
The lock on the door was not secure enough to keep the intruder out. [secure: adjective]
ドアのロックは、侵入者を締め出すのに十分なほど安全ではありませんでした。[セキュア:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Secureは、日常の言語でtightenよりも一般的に使用されています。Secure用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、tightenはより具体的で、主に物理オブジェクトに使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tightenとsecureはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、secureは、その幅広い意味と安全性と保護の肯定的な意味合いのために、より正式なものとして認識される可能性があります。