実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
timeworn
例文
The timeworn book had yellowed pages and a tattered cover. [timeworn: adjective]
古くなった本は黄ばんだページとボロボロの表紙を持っていました。[時代:形容詞]
例文
The timeworn tradition of exchanging gifts during the holidays. [timeworn: adjective]
休暇中に贈り物を交換するという昔ながらの伝統。[時代:形容詞]
obsolete
例文
The typewriter became obsolete with the advent of computers. [obsolete: adjective]
タイプライターはコンピュータの出現で時代遅れになりました。[廃止:形容詞]
例文
The company's business model was rendered obsolete by changing market trends. [obsolete: adjective]
同社のビジネスモデルは、市場動向の変化によって時代遅れになりました。[廃止:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Obsoleteは日常の言葉でtimewornよりも一般的に使われています。Obsoleteはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、timewornはあまり一般的ではなく、通常、年齢や歴史の感覚が求められる特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
timewornとobsoleteはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、obsoleteはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
