実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tiptoing
例文
She tiptoed into the room so as not to wake the baby. [tiptoed: past tense]
彼女は赤ん坊を起こさないように部屋につま先立ちした。[つま先立ち:過去形]
例文
He was tiptoeing around the house to avoid waking his parents. [tiptoeing: present participle]
彼は両親を起こさないように家の周りをつま先立ちしていました。[つま先立ち:現在分詞]
furtively
例文
He looked around furtively before slipping the money into his pocket. [furtively: adverb]
彼はお金をポケットに入れる前に、ひそかに周りを見回しました。[ひそかに:副詞]
例文
The cat crept furtively towards the birdcage. [furtively: adverb]
猫は鳥かごに向かってひそかに忍び寄った。[ひそかに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
つま先立ちは、日常の言葉でfurtivelyよりも一般的に使用されています。 Tiptoeingは、静かで慎重な散歩を表すために使用される一般的な動詞ですが、furtivelyはあまり一般的ではなく、正式な文章やストーリーテリングでより多く使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Furtivelyは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、つま先立ちはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。