実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tollgate
例文
The tollgate was congested with cars waiting to pay the toll. [tollgate: noun]
料金所は通行料の支払いを待っている車で混雑していました。[料金所:名詞]
例文
The tollgate operator raised the barrier after the driver paid the toll. [tollgate: noun]
料金所のオペレーターは、運転手が通行料を支払った後、障壁を上げました。[料金所:名詞]
plaza
例文
The plaza was filled with people enjoying the live music and street performers. [plaza: noun]
広場はライブを楽しむ人々や大道芸人で賑わっていました。[プラザ:名詞]
例文
We went to the plaza to do some shopping and have lunch at one of the restaurants. [plaza: noun]
広場に行って買い物をしたり、レストランでランチをしたりしました。[プラザ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Plazaは、日常の言語でtollgateよりも一般的に使用されています。Plazaはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、tollgateはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tollgateとplazaはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、tollgateは技術的または輸送関連のコンテキストで使用される可能性が高く、plaza社会的または商業的なコンテキストで使用される可能性が高くなります。