実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tonnelle
例文
The couple enjoyed a romantic dinner under the tonnelle in the garden. [tonnelle: noun]
カップルは庭のトネルの下でロマンチックなディナーを楽しんだ。[トネル:名詞]
例文
The tonnelle was covered in beautiful wisteria vines. [tonnelle: noun]
トネルは美しい藤のつるで覆われていました。[トネル:名詞]
pergola
例文
The pergola in the backyard was the perfect spot for a summer barbecue. [pergola: noun]
裏庭のパーゴラは夏のバーベキューに最適な場所でした。[パーゴラ:名詞]
例文
The vines on the pergola provided a beautiful natural canopy. [pergola: noun]
パーゴラのブドウの木は美しい自然の天蓋を提供しました。[パーゴラ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pergolaは日常の言葉でtonnelleよりも一般的に使われています。Pergolaはさまざまな設定で使用できる用途の広い構造ですが、tonnelleはあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tonnelleは、フランス語に由来するため、通常、よりフォーマルまたはエレガントなトーンに関連付けられていますが、pergolaはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
