実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
toparchy
例文
The toparchy was responsible for managing the affairs of the small village. [toparchy: noun]
トパルキーは小さな村の業務を管理する責任がありました。[トパルキー:名詞]
例文
The governor of the toparchy was elected by the local citizens. [toparchy: adjective]
トップパーキーの知事は地元市民によって選出されました。[トパルキー:形容詞]
region
例文
The Amazon rainforest is a region with unique flora and fauna. [region: noun]
アマゾンの熱帯雨林は、ユニークな動植物が生息する地域です。[地域: 名詞]
例文
I live in the southern region of the United States. [region: noun]
私はアメリカの南部に住んでいます。[地域: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Regionは、日常の言葉でtoparchyよりも一般的に使用されています。Region用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、toparchyはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
toparchyとregionはどちらも正式な単語ですが、あまり一般的ではない使用法と特定の意味合いのために、toparchyはより正式な単語と見なされる場合があります。