実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tosh
例文
Don't listen to him, he's talking tosh. [tosh: noun]
彼の言うことを聞かないでください、彼はトッシュを話しています。[トッシュ:名詞]
例文
That movie was complete tosh, I can't believe I wasted my time watching it. [tosh: adjective]
その映画は完全にトッシュでした、私はそれを見て時間を無駄にしたなんて信じられません。[トッシュ:形容詞]
twaddle
例文
I don't have time for your twaddle, get to the point. [twaddle: noun]
私はあなたのたわごとのための時間がありません、要点を理解してください。[トワドル:名詞]
例文
Stop talking such twaddle, you're not making any sense. [twaddle: verb]
そのようなたわごとを話すのをやめなさい、あなたは意味をなさない。[トワドル:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Twaddleはアメリカ英語ではtoshよりも一般的に使用されていますが、toshはイギリス英語でより一般的に使用されています。どちらの言葉も非公式で口語的な口調であり、正式な文章やスピーチでは一般的に使用されていません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
toshもtwaddleも正式な言葉とは見なされず、一般的に非公式の文脈で使用されます。それらは、アイデアや声明に対する不承認や軽蔑を表現するためによく使用されます。