実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tottering
例文
The old man was tottering down the street with his cane. [tottering: verb]
老人は杖を持って通りをよろめいていた。[よろめく:動詞]
例文
The company's finances were tottering on the brink of bankruptcy. [tottering: gerund or present participle]
会社の財政は破産の危機に瀕していました。[トッタリング:動名詞または現在分詞]
wobbly
例文
The table was wobbly and needed to be fixed. [wobbly: adjective]
テーブルはぐらついていて、修正する必要がありました。[ぐらつく:形容詞]
例文
She felt wobbly after getting off the rollercoaster. [wobbly: adjective]
彼女はジェットコースターを降りた後、ふらつきを感じました。[ぐらつく:形容詞]
例文
The stock market was wobbly due to political uncertainty. [wobbly: adjective]
株式市場は政治的不確実性のために不安定でした。[ぐらつく:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wobblyは、日常の言語でtotteringよりも一般的に使用されています。Wobbly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、totteringはあまり一般的ではなく、主に人の体調を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
totteringとwobblyはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。