実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
townsman
例文
The townsman was proud of his city's history. [townsman: noun]
町民は彼の街の歴史を誇りに思っていました。[町人:名詞]
例文
He was a true townsman, having lived in the same town his entire life. [townsman: noun]
彼は真の町人であり、生涯同じ町に住んでいました。[町人:名詞]
townie
例文
The townie knew all the best places to eat in the city. [townie: noun]
町の人々は、市内で食事をするのに最適な場所をすべて知っていました。[町の名詞]
例文
She was a true townie, having grown up in the same neighborhood her whole life. [townie: adjective]
彼女は真の町民であり、一生同じ近所で育ちました。[町の人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Townieは、日常の言語でtownsmanよりも一般的に使用されています。Townie用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、townsmanはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Townsmanは、よりカジュアルでモダンなtownieよりもフォーマルで伝統的です。Townsmanは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、townieはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。