実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
traffick
例文
The police are cracking down on human traffickers. [traffickers: noun]
警察は人身売買業者を取り締まっています。[人身売買業者:名詞]
例文
The traffick on the highway was heavy during rush hour. [traffick: noun]
高速道路の交通量はラッシュアワーに多かった。[人身売買: 名詞]
例文
The website was designed to handle heavy traffick. [traffick: noun]
このウェブサイトは、大量のトラフィックを処理するように設計されています。[人身売買: 名詞]
transport
例文
We need to transport these boxes to the warehouse. [transport: verb]
これらの箱を倉庫に輸送する必要があります。[トランスポート:動詞]
例文
Public transport is a convenient way to get around the city. [transport: noun]
公共交通機関は市内を移動するのに便利な方法です。[輸送:名詞]
例文
The company specializes in the transport of hazardous materials. [transport: noun]
同社は危険物の輸送を専門としています。[輸送:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transportは日常の言葉でtraffickよりも一般的に使われています。Transportは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、traffickはあまり一般的ではなく、多くの場合、否定的または違法な活動に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
traffickは通常、否定的で非公式なトーンに関連付けられていますが、transportはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
