実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
trahison
例文
The trahison of his closest friend left him feeling hurt and betrayed. [trahison: noun]
彼の親友のトラヒソンは彼に傷つき、裏切られたと感じさせました。[トラヒソン:名詞]
例文
She committed trahison by leaking confidential information to the press. [trahison: noun]
彼女は機密情報をマスコミに漏らすことによってトラヒソンを犯した。[トラヒソン:名詞]
perfidy
例文
His perfidy was revealed when he was caught stealing from the company. [perfidy: noun]
彼が会社から盗んで捕まったとき、彼の背信は明らかにされました。[背信:名詞]
例文
She showed perfidy by spreading false rumors about her colleague to get ahead. [perfidy: noun]
彼女は先に進むために同僚についての誤った噂を広めることによって背信を示しました。[背信:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Trahisonはperfidyほど一般的ではない言葉であり、個人的または対人関係でより頻繁に使用されます。Perfidyは、法的または政治的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
trahisonとperfidyはどちらも正式な単語であり、日常の言葉では一般的に使用されていません。ただし、perfidyは法的または政治的な文脈でより一般的に使用されており、trahisonよりも正式であると見なされる場合があります。