実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
trainer
例文
The personal trainer helped me develop a workout plan. [trainer: noun]
パーソナルトレーナーは、私がワークアウト計画を立てるのを手伝ってくれました。[トレーナー:名詞]
例文
She is a skilled trainer in the art of public speaking. [trainer: noun]
彼女は人前で話す技術の熟練したトレーナーです。[トレーナー:名詞]
tutor
例文
I hired a tutor to help me improve my English writing skills. [tutor: noun]
私は英語のライティングスキルを向上させるために家庭教師を雇いました。[講師:名詞]
例文
She tutored him in math after school. [tutored: verb]
彼女は放課後に彼に数学の家庭教師をしました。[個別指導:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tutor は、日常語、特に学術的な文脈で、 trainer よりも一般的に使用されます。 Trainer はより具体的であまり一般的ではなく、スポーツやフィットネスに関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Tutor は通常、フォーマルでアカデミックなトーンに関連付けられていますが、 trainer はより用途が広く、主題に応じてフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。