実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
traits
例文
One of his best traits is his sense of humor. [trait: noun]
彼の最高の特徴の1つは、ユーモアのセンスです。[特性:名詞]
例文
She has a lot of positive traits that make her a great leader. [traits: plural noun]
彼女は彼女を素晴らしいリーダーにする多くの前向きな特徴を持っています。[特徴:複数名詞]
quality
例文
The quality of this product is exceptional. [quality: noun]
この製品の品質は並外れています。[品質:名詞]
例文
She always produces work of the highest quality. [quality: adjective]
彼女は常に最高品質の作品を制作しています。[品質:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Qualityは、日常の言語でtraitsよりも一般的に使用されています。Qualityは幅広いものを説明するために使用できる用途の広い単語ですが、traitsはより専門的であり、通常は心理学や社会科学で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
traitsは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、qualityはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。