実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
transcend
例文
The beauty of the sunset transcends words. [transcends: verb]
夕焼けの美しさは言葉を超越しています。[超越:動詞]
例文
His talent as a musician transcends that of his peers. [transcends: verb]
ミュージシャンとしての彼の才能は、彼の仲間の才能を超越しています。[超越:動詞]
eclipse
例文
The moon will eclipse the sun tomorrow afternoon. [eclipse: verb]
月は明日の午後に太陽を食します。[日食:動詞]
例文
Her performance in the play eclipsed that of her co-stars. [eclipsed: past tense verb]
劇中の彼女のパフォーマンスは、彼女の共演者のパフォーマンスを上回りました。[日食:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Eclipseは、より幅広いアプリケーションを持ち、文字通りと比喩的な文脈の両方で使用できるため、日常の言語でtranscendよりも一般的に使用されています。Transcendはあまり一般的ではなく、通常、より専門的または哲学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
transcendとeclipseはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、transcendその哲学的な意味合いのために、より正式なものとして認識される可能性があります。