実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
transcended
例文
The artist's work transcends time and culture. [transcends: verb]
アーティストの作品は時間と文化を超えています。[超越:動詞]
例文
The athlete's performance transcended all expectations. [transcended: past tense]
アスリートのパフォーマンスはすべての期待を上回りました。[超越:過去形]
exceed
例文
The company's profits exceeded expectations this quarter. [exceeded: past tense]
同社の利益は今四半期予想を上回りました。[超過:過去形]
例文
The student's grades exceed the average for the class. [exceed: verb]
生徒の成績がクラスの平均を超えている。 [超える: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Exceedは日常の言葉でtranscendedよりも一般的に使われています。Exceed用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、transcendedはあまり一般的ではなく、より哲学的または精神的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Transcendedは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるexceedよりもフォーマルで高揚したトーンを持っています。