実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
transeunt
例文
The transeunt clouds cast shadows on the ground. [transeunt: adjective]
トランセウントの雲が地面に影を落とします。[超越:形容詞]
例文
The transeunt nature of life reminds us to cherish every moment. [transeunt: noun]
人生の超越的な性質は、私たちにすべての瞬間を大切にすることを思い出させます。[超越:名詞]
evanescent
例文
The evanescent beauty of the sunset left us in awe. [evanescent: adjective]
夕焼けのエバネッセントな美しさは私たちを畏敬の念を抱かせました。[エバネセント:形容詞]
例文
The evanescent memory of childhood summers still lingers in my mind. [evanescent: noun]
子供の頃の夏のエバネッセントな記憶はまだ私の心に残っています。[エバネセント:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Evanescentは日常の言語でtranseuntよりも一般的に使用されていますが、どちらの単語も比較的一般的ではなく、ESL学習者にはなじみがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
transeuntとevanescentはどちらも、ラテン語のルーツと特殊な使用法のために正式なトーンを持っています。しかし、evanescentはより詩的または文学的なトーンとして認識されるかもしれませんが、transeuntはより技術的または科学的であると認識されるかもしれません。
