実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
transfigurative
例文
The caterpillar's transfigurative process into a butterfly is a wonder of nature. [transfigurative: adjective]
毛虫の蝶への変容プロセスは自然の驚異です。[変容:形容詞]
例文
The transfigurative power of love can transform even the most hardened hearts. [transfigurative: adjective]
愛の変容的な力は、最もかたくなな心さえも変えることができます。[変容:形容詞]
transformative
例文
The transformative power of education can help individuals break free from poverty. [transformative: adjective]
教育の変革力は、個人が貧困から脱却するのを助けることができます。[変形:形容詞]
例文
The experience of traveling can be transformative, broadening one's perspective and understanding of the world. [transformative: adjective]
旅行の経験は変革をもたらし、世界の視野と理解を広げることができます。[変形:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Transformativeは、日常の言語でtransfigurativeよりも一般的に使用されています。Transformative用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、transfigurativeはあまり一般的ではなく、より神秘的または超自然的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
transfigurativeとtransformativeはどちらも、通常、学術的または専門的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、transformativeはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。