実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
transmutation
例文
The transmutation of lead into gold was a goal of alchemists in the past. [transmutation: noun]
鉛の金への変換は、過去の錬金術師の目標でした。[核変換:名詞]
例文
The radioactive decay of uranium results in the transmutation of the element into other elements. [transmutation: noun]
ウランの放射性崩壊は、元素の他の元素への変換をもたらします。[核変換:名詞]
transformation
例文
The butterfly undergoes a transformation from a caterpillar to a beautiful winged insect. [transformation: noun]
蝶は毛虫から美しい翼のある昆虫に変わります。[変換:名詞]
例文
The company underwent a transformation after adopting new management practices. [transformation: noun]
同社は、新しい管理慣行を採用した後、変革を遂げました。[変換:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Transformationは、日常の言語でtransmutationよりも一般的に使用されています。Transformation用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、transmutationはあまり一般的ではなく、特定の種類の変更を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
transmutationは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、transformationはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。