実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
transposable
例文
The melody is transposable to a different key. [transposable: adjective]
メロディーは別のキーに移調可能です。[転置可能:形容詞]
例文
The skills she learned in her previous job are transposable to her new position. [transposable: adjective]
彼女が前の仕事で学んだスキルは、彼女の新しいポジションに転用可能です。[転置可能:形容詞]
transferable
例文
The ownership of the property is transferable to the new owner. [transferable: adjective]
不動産の所有権は新しい所有者に譲渡可能です。[転送可能:形容詞]
例文
The knowledge and skills gained in college are transferable to the workplace. [transferable: adjective]
大学で得た知識とスキルは職場に移転できます。[転送可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transferableは、日常の言語でtransposableよりも一般的に使用されています。Transferable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、transposableはあまり一般的ではなく、音楽や数学などの特定のコンテキストを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
transposableとtransferableはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
