実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
trash
例文
Please take out the trash before it starts to smell. [trash: noun]
臭いがする前にゴミを出してください。[ゴミ箱:名詞]
例文
The park was covered in trash after the concert. [trash: noun]
コンサートの後、公園はゴミで覆われていました。[ゴミ箱:名詞]
waste
例文
Don't waste your time on things that don't matter. [waste: verb]
重要でないことに時間を無駄にしないでください。[無駄:動詞]
例文
We need to reduce our waste and recycle more. [waste: noun]
廃棄物を減らし、もっとリサイクルする必要があります。[無駄:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trashは、日常の言葉、特に家庭ごみや個人の廃棄物の文脈でより一般的に使用されています。Wasteは、環境や産業環境など、公式または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Wasteは、技術的または科学的な文脈でよく使用されるため、一般的にtrashよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
