実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
treacle
例文
I spread treacle on my toast this morning. [treacle: noun]
今朝、トーストに糖蜜を広げました。[糖蜜:名詞]
例文
The politician's speech was full of treacle and empty promises. [treacle: adjective]
政治家の演説は、糖蜜と空の約束でいっぱいでした。[糖蜜:形容詞]
honey
例文
I like to put honey in my tea instead of sugar. [honey: noun]
私は砂糖の代わりに蜂蜜をお茶に入れるのが好きです。[蜂蜜:名詞]
例文
My grandmother always called me 'honey' when I was growing up. [honey: term of endearment]
私が成長していたとき、祖母はいつも私を「ハニー」と呼んでいました。[蜂蜜:愛情の言葉]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Honeyは日常の言葉でtreacleよりも一般的に使用されており、料理、医学、個人的な関係において幅広い用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Honey一般的に、文学や詩などのより正式な文脈で使用できるtreacleよりも非公式でカジュアルであると考えられています。