実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
treasonable
例文
The spy was charged with treasonable acts against his country. [treasonable: adjective]
スパイは彼の国に対する反逆行為で起訴された。[反逆:形容詞]
例文
The rebels were accused of plotting treasonable activities against the government. [treasonable: noun]
反政府勢力は政府に対して反逆的な活動を企てたとして非難された。[反逆:名詞]
seditious
例文
The politician was arrested for making seditious remarks against the president. [seditious: adjective]
政治家は大統領に対して扇動的な発言をしたとして逮捕された。[扇動的:形容詞]
例文
The rebels were charged with engaging in seditious activities to overthrow the government. [seditious: noun]
反政府勢力は、政府を転覆させるための扇動的な活動に従事したとして起訴された。[扇動的:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Treasonableとseditiousは、法的または政治的な文脈で通常使用される正式な単語と一般的でない単語の両方です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
treasonableとseditiousはどちらも、重大な犯罪や法的手続きに関連する正式な言葉です。ただし、treasonableは一般的により正式で古風であると考えられていますが、seditiousは現代の法的および政治的言説でより一般的に使用されています。