実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
treasonable
例文
The government accused him of treasonable activities. [treasonable: adjective]
政府は彼を反逆的な活動で非難した。[反逆:形容詞]
例文
He was found guilty of committing a treasonable offense against the state. [treasonable: adjective]
彼は国家に対して反逆罪を犯した罪で有罪となった。[反逆:形容詞]
treacherous
例文
The mountain path was treacherous and required caution. [treacherous: adjective]
山道は危険であり、注意が必要でした。[危険な:形容詞]
例文
She discovered his treacherous plan to steal her inheritance. [treacherous: adjective]
彼女は彼女の遺産を盗むという彼の危険な計画を発見しました。[危険な:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Treacherousは、日常の言語でtreasonableよりも一般的に使用されています。Treacherous用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、treasonableはあまり一般的ではなく、通常は法的または政治的コンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Treasonableは、通常、法的または政治的な文脈で使用される正式な用語ですが、treacherousはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。