実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
trephine
例文
The surgeon used a trephine to remove a piece of the patient's skull. [trephine: noun]
外科医はトレフィンを使用して患者の頭蓋骨の一部を取り除きました。[トレフィン:名詞]
例文
The dentist used a trephine bur to remove a small section of the tooth. [trephine bur: noun]
歯科医はトレフィンバーを使用して歯の小さな部分を取り除きました。[トレフィンバー:名詞]
例文
The carpenter used a trephine to create a circular hole in the wood. [trephine: verb]
大工はトレフィンを使って木に円形の穴を開けました。[トレフィン:動詞]
burr
例文
The dentist used a burr to remove the decayed part of the tooth. [burr: noun]
歯科医はバリを使って歯の腐敗した部分を取り除きました。[バリ:名詞]
例文
There were burrs left on the metal after it was cut with the saw. [burr: noun]
のこぎりで切断した後、金属にバリが残っていました。[バリ:名詞]
例文
The metal had a burr on the edge after it was cut with the grinder. [burr: noun]
金属はグラインダーで切断された後、端にバリがありました。[バリ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Burrは、その汎用性とさまざまな業界での使用により、日常の言語でtrephineよりも一般的に使用されています。Trephineは、主に医療または歯科処置で使用される特殊なツールです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Trephineは、医療または歯科治療で専門的に使用されるため、より正式な単語ですが、burrは、さまざまな業界や日常の言語で使用されるよりカジュアルな単語です。
