実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
trespasser
例文
The sign clearly states that trespassers will be prosecuted. [trespassers: noun]
看板には、侵入者が起訴されることが明記されています。[侵入者:名詞]
例文
He was caught trespassing on the neighbor's lawn. [trespassing: verb]
彼は隣人の芝生に不法侵入して捕まった。[不法侵入:動詞]
invader
例文
The country was invaded by enemy forces. [invaded: past tense]
国は敵軍に侵略されました。[侵略:過去形]
例文
The ants have invaded our kitchen. [invaded: verb]
アリが私たちの台所に侵入しました。[侵略:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Trespasserはinvaderよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Trespasserはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、invaderはより具体的であり、軍事的または政治的文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Trespasserは通常、特に法的な文脈では、より正式なトーンに関連付けられています。Invaderは軍事的または政治的文脈でより一般的に使用され、より深刻または攻撃的な意味合いを持つ可能性があります。