実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tribalism
例文
Tribalism can be seen in sports fans who are fiercely loyal to their team. [tribalism: noun]
部族主義は、チームに忠実なスポーツファンに見られます。[部族主義:名詞]
例文
The political party was accused of tribalism for only supporting policies that benefit their own constituents. [tribalism: noun]
政党は、彼ら自身の有権者に利益をもたらす政策を支持するためだけに部族主義で非難された。[部族主義:名詞]
sectarianism
例文
Sectarianism has led to conflicts between different religious groups in many parts of the world. [sectarianism: noun]
宗派主義は、世界の多くの地域で異なる宗教グループ間の紛争を引き起こしてきました。[宗派主義:名詞]
例文
The school was criticized for promoting sectarianism by only hiring teachers from a specific religious background. [sectarianism: noun]
学校は、特定の宗教的背景から教師だけを雇うことによって宗派主義を促進したことで批判されました。[宗派主義:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tribalismは日常の言葉でsectarianismよりも一般的に使われています。Tribalismはさまざまな文脈に適用できる用途の広い用語ですが、sectarianismは宗教的アイデンティティに固有であり、学術的または宗教的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tribalismとsectarianismはどちらも、状況や対象者に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。しかし、sectarianismは宗教や学術的言説との関連のために、より正式なものとして認識されるかもしれません。