実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
triggered
例文
The news of the accident triggered a panic attack. [triggered: verb]
事故のニュースはパニック発作を引き起こしました。[トリガー:動詞]
例文
The alarm is triggered when someone enters the building after hours. [triggered: past participle]
アラームは、誰かが時間外に建物に入るとトリガーされます。[トリガー:過去分詞]
activated
例文
The security system was activated when the door was locked. [activated: verb]
ドアがロックされたときにセキュリティシステムが作動しました。[アクティブ化:動詞]
例文
The activated feature allowed the user to access additional settings. [activated: adjective]
アクティブ化された機能により、ユーザーは追加の設定にアクセスできました。[活性化:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Activatedは技術的または専門的な文脈でtriggeredよりも一般的に使用されますが、triggeredは非公式または個人的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Activatedは一般的にtriggeredよりもフォーマルであると考えられており、カジュアルまたは非公式の言葉に関連付けられていることがよくあります。
