実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
triggered
例文
The loud noise triggered a panic attack. [triggered: verb]
大きな音がパニック発作を引き起こしました。[トリガー:動詞]
例文
The alarm system is triggered by any movement in the room. [triggered: verb]
警報システムは、室内の動きによってトリガーされます。[トリガー:動詞]
initiated
例文
The company initiated a new marketing campaign. [initiated: verb]
同社は新しいマーケティングキャンペーンを開始しました。[開始: 動詞]
例文
He initiated a conversation with his new neighbor. [initiated: verb]
彼は新しい隣人との会話を始めました。[開始: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Initiatedは、公式および専門的な設定でtriggeredよりも一般的に使用されますが、triggeredは非公式の設定やソーシャルメディアでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Initiatedは一般的にtriggeredよりもフォーマルであり、専門的または学術的な文脈により適しています。ただし、triggeredは、非公式の設定やソーシャルメディアで使用して、イベントに対する感情や反応を表現することができます。
