実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
trilby
例文
He wore a trilby hat to the party. [trilby: noun]
彼はパーティーにトリルビーハットをかぶっていました。[トリルビー:名詞]
例文
The man looked dapper in his black trilby. [trilby: adjective]
男は彼の黒いトリルビーでダッパーに見えました。[トリルビー:形容詞]
headgear
例文
She wore a headgear to protect her head while skiing. [headgear: noun]
彼女はスキー中に頭を保護するためにヘッドギアを着用していました。[ヘッドギア:名詞]
例文
The orthodontist recommended a headgear to fix her overbite. [headgear: noun]
歯科矯正医は彼女の過咬合を修正するためにヘッドギアを勧めました。[ヘッドギア:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Headgearは、頭に装着するアイテムの範囲が広いため、trilbyよりも一般的に使用される用語です。Trilbyは、誰もが認識できるとは限らない特定の種類の帽子です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Trilbyは通常、よりフォーマルまたはセミフォーマルなトーンに関連付けられていますが、headgearは、その目的に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。