実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
triturator
例文
The triturator is used to grind up the raw materials for the production of cement. [triturator: noun]
粉砕機はセメント製造のための原料を粉砕するために使用されます。[トリチュレータ:名詞]
例文
The lab technician used a triturator to mix the chemicals together. [triturator: noun]
ラボの技術者は、粉砕機を使用して化学物質を混合しました。[トリチュレータ:名詞]
例文
I used the triturator to make a smoothie with fresh fruits and vegetables. [triturator: noun]
私は粉砕機を使って新鮮な果物や野菜でスムージーを作りました。[トリチュレータ:名詞]
pulverizer
例文
The pulverizer is used to crush coal into a fine powder for combustion in power plants. [pulverizer: noun]
粉砕機は、発電所で燃焼するために石炭を微粉末に粉砕するために使用されます。[粉砕機:名詞]
例文
The construction workers used a pulverizer to break down the concrete walls. [pulverizer: noun]
建設作業員は粉砕機を使用してコンクリートの壁を壊しました。[粉砕機:名詞]
例文
I used the pulverizer to grind fresh coffee beans for my morning cup of coffee. [pulverizer: noun]
私は粉砕機を使って、朝のコーヒーのために新鮮なコーヒー豆を挽きました。[粉砕機:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pulverizerは、日常の言語、特に産業や建設の環境で、trituratorよりも一般的に使用されています。Trituratorはあまり一般的ではなく、主に実験室やキッチンの設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Trituratorは、実験室の設定で使用されているため、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。Pulverizerはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキスト、特に産業または建設環境で使用できます。
