実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
troche
例文
The doctor prescribed a troche for my sore throat. [troche: noun]
医師は私の喉の痛みのためにトローチを処方しました。[トローチ:名詞]
例文
She placed the troche under her tongue and waited for it to dissolve. [troche: noun]
彼女はトローチを舌の下に置き、それが溶けるのを待った。[トローチ:名詞]
pastille
例文
The pharmacist gave me a pastille to take with water. [pastille: noun]
薬剤師さんがトローチをくれて、水と一緒に飲んでくれました。[pastille:名詞]
例文
She swallowed the pastille without chewing it. [pastille: noun]
彼女はトローチを噛まずに飲み込んだ。[pastille:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pastille は、日常語では troche よりも一般的に使用されています。 Pastille にはより広い意味があり、薬とキャンディーの両方を指すことができますが、 troche はあまり一般的ではなく、主に薬用に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
trocheとpastilleはどちらも、通常、医療または製薬の文脈で使用される正式な単語です。ただし、pastilleはより用途が広く、キャンディーや菓子を指すために非公式の文脈で使用することもできます。